Former federal prosecutor says campaign finance case against President Trump would be difficult task